机灵 (jī ling) — умный, сообразительный, находчивый

Definition

Разговорное прилагательное для 'сообразительный и внимательный' — подчёркивает быструю реакцию, например, быстро угадывает или учится трюкам. 机智 — это скорее находчивость под давлением; 乖巧 добавляет оттенок 'послушный, милый' для детей или питомцев.

adjective
умныйсообразительныйнаходчивый

Examples

  • 机灵
    Zhè ge xiǎo péng yǒu zhēn jī ling, yí xià zi jiù cāi dào le dá àn.
    Этот ребёнок действительно сообразительный — он сразу угадал ответ.
  • 机灵
    jī ling De xiǎo gǒu néng xué huì hěn duō xiǎo bǎ xì.
    Сообразительная маленькая собачка может выучить много маленьких трюков.
  • 机灵
    Tā zuò shì hěn jī ling, zǒng yòng zuì kuài de bàn fǎ.
    Она очень умно подходит к делам и всегда использует самый быстрый способ.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

机灵 (jī ling) — умный, сообразительный, находчивый | Китайский словарь TongTong