条理 (tiáo lǐ) — логический порядок; систематическое расположение; методичная ясность

Определение

条理 — это логика и ясность в расположении идей или шагов (речь, план, эссе). Он подчёркивает внутреннюю согласованность, в отличие от 布局 (физическое расположение) или 秩序 (социальный/последовательный порядок).

существительное
логический порядоксистематическое расположениеметодичная ясность

Примеры

  • 条理,。
    Tā jiǎng huà hěn méi yǒu tiáo lǐ, ràng rén tīng bù dǒng.
    Его речь очень неорганизованна, из-за чего людям трудно понять.
  • ,条理。
    Xiě lùn wén de shí hou, tiáo lǐ fēi cháng zhòng yào.
    При написании диссертации логическая организация очень важна.
  • 条理,。
    Zhè ge jì huà shè jì dé hěn yǒu tiáo lǐ, měi yí bù dōu hěn qīng chǔ.
    Этот план разработан очень систематично; каждый шаг понятен.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

条tiáoстрока; пункт
理lǐпорядок; закономерность

В слове 条理 条 указывает на строку или пункт, а 理 — на порядок или закономерность; вместе оно означает продуманную структуру.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 條; 条 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
攸
攸yōu條tiáo
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 條 состоит из 木 (маленькая ветка или палка) и 攸, где 攸 обозначает человека, которого останавливает рука с палкой, и служит для обозначения звучания; 条 — это более поздняя укороченная форма.

Открыть 条 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
玉玉yùнефрит
Звуковая часть声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Сегодня звучит так же

Иероглиф 理 состоит из 玉 (нефрит) и 里, показывающих, как произносится слово; часть 玉 указывает на древнее значение — полировка нефрита.

Открыть 理 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.