格调 (gé diào) — (существительное) стиль, вкус (произведения искусства, литературы, дизайна); (существительное) качество характера; моральный уровень

Definition

格调 — книжное существительное для общего 'стиля' или 'вкуса' произведения, оформления или места, а также, по расширению, моральных качеств человека. Естественно сочетается с 高 (高雅) для похвалы изысканности.

noun
(существительное) стильвкус (произведения искусства, литературы, дизайна)(существительное) качество характераморальный уровень

Examples

  • 格调
    Zhè fú huà gé diào gāo yǎ, hěn yǒu yì shù jià zhí.
    Эта картина отличается элегантным стилем и большой художественной ценностью.
  • 格调
    Tā gé diào hěn gāo, cóng bù shuō cū huà.
    У него высокий моральный облик, и он никогда не говорит грубых слов.
  • 格调
    Zhè jiā cān tīng de gé diào hěn yǒu tè sè.
    Стиль/атмосфера этого ресторана очень самобытна.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.