歉意 (qiàn yì) — извинение, сожаление (существительное; чувство сожаления или извинения, обычно в формальных контекстах)

Definition

歉意 — это формальное существительное для выражения чувства извинения или сожаления, обычно используется с 表/表达 ('выражать') или 深表 ('глубоко'). 后悔 — это повседневный глагол 'сожалеть'; 遗憾 — более мягкое, нейтральное 'сожаление' об упущенных возможностях.

noun
извинениесожаление (существительное; чувство сожаления или извинения, обычно в формальных контекстах)

Examples

  • 歉意
    Wǒ duì wǒ chí dào de xíng wéi gǎn dào shēn shēn de qiàn yì.
    Я глубоко сожалею о своём опоздании.
  • 歉意
    Duì yú nǐ de sǔn shī, wǒ shēn biǎo qiàn yì.
    Я приношу глубокие извинения за вашу потерю.
  • 歉意
    Tā xiě xìn biǎo dá le zuì shēn qiè de qiàn yì.
    Он написал письмо, выражая свои глубочайшие извинения.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

歉意 (qiàn yì) — извинение, сожаление (существительное; чувство… | Китайский словарь TongTong