泰然处之 (tài rán chǔ) — относиться спокойно; воспринимать что-л. не теряя самообладания; оставаться невозмутимым
Definition
Формальный чэнъюй, означающий сохранять спокойствие и самообладание перед лицом неприятностей или критики — 'воспринимать спокойно'. Используется в письменной речи, не в разговорной.
idiom
относиться спокойновоспринимать что-л. не теряя самообладанияоставаться невозмутимым
Examples
- ，泰然处之。Miàn duì liú yán fēi yǔ, tā tài rán chǔ.Перед лицом слухов он отнёсся к ним спокойно.
- ，泰然处之。Bù guǎn yù dào shén me kùn nan, tā dōu néng tài rán chǔ.Независимо от того, с какой трудностью она сталкивается, она может справиться с ней спокойно.
- ，泰然处之，。Duì zhè cì shī bài, wǒ men yīng gāi tài rán chǔ, zǒng jié jiào xùn.Мы должны спокойно отнестись к этой неудаче и извлечь из неё урок.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.