浪迹天涯 (làng jī tiān yá) — странствовать по всему миру, скитаться далеко и широко

Definition

Examples

• 他年轻时曾浪迹天涯周游列国，见多识广。
  Tā nián qīng shí céng làng jī tiān yá zhōu yóu liè guó, jiàn duō shí guǎng.
  В молодости он странствовал по миру и путешествовал по многим странам, стал много повидавшим и знающим.
• 这部电影讲述了一位浪迹天涯的侠客的故事。
  Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí wèi làng jī tiān yá de xiá kè de gù shi.
  Этот фильм рассказывает историю странствующего рыцаря-воина.
• 我梦想有一天能浪迹天涯，感受不同文化的魅力。
  Wǒ mèng xiǎng yǒu yì tiān néng làng jī tiān yá, gǎn shòu bù tóng wén huà de mèi lì.
  Я мечтаю однажды странствовать по миру и ощутить очарование разных культур.