现代主义 (xiàn dài zhǔ yì) — модернизм

Определение

Обобщающий термин для художественных и литературных течений XX века, порвавших с традицией (кубизм, поток сознания, абстрактное искусство и т.д.). Как существительное, обозначает само движение — для процесса модернизации используйте 现代化.

существительное
модернизм

Примеры

  • 现代主义。
    xiàn dài zhǔ yì Duì èr shí shì jì de yì shù yǐng xiǎng hěn dà.
    Модернизм оказал большое влияние на искусство двадцатого века.
  • 现代主义。
    Xǔ duō zhù míng jiàn zhù shī dōu cǎi yòng xiàn dài zhǔ yì de fēng gé.
    Многие известные архитекторы используют стиль модернизма.
  • 现代主义。
    Zuò jiā zài zhè bù xiǎo shuō lǐ yùn yòng le xiàn dài zhǔ yì shǒu fǎ.
    Писатель использует модернистские приёмы в этом романе.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

现代современный
现xiànнастоящее代dàiэпоха
偏正Определение + ядро
主义-изм
主zhǔ义yì

Понятие 现代 — «современная эпоха» — соединяется с 主义, образуя учение.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 現; 现 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
玉玉yùнефрит
Звуковая часть声符shēngfú
見
見jiàn現
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 現 玉 (нефрит) парится с 見 как звуковой частью; упрощённая 现 — это сокращение, и её части не совпадают с историческими.

Открыть 现 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
亻Полная форма人rénчеловек
Звуковая часть声符shēngfú
弋
弋yì代dài
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 代 элемент 亻 обозначает человека, а 弋 придаёт ему звучание.

Открыть 代 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старинные формы, ставшие иероглифом 主, изображали лампу или факел с пламенем наверху; другие варианты показывали горящую древесину или духовую табличку.

Открыть 主 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 義; 义 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
羊羊yáng
Звуковая часть声符shēngfú
我
我wǒ義yì
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 義 элемент 我 отвечает за звук, а 羊 означает «хорошее» или «благоприятное»; упрощённая форма 义 — более позднее сокращение.

Открыть 义 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.