碍事 (ài shì) — мешать, быть помехой; (часто в отрицании) иметь значение, быть важным
Определение
碍事 означает «мешать / быть помехой» или, в отрицательной форме, «иметь значение» (например, 不碍事 = «неважно / ничего страшного»). Как разделяемый глагол, можно вставить нечто между 碍 и 事: 别碍他的事 («не мешай ему»).
мешатьбыть помехой(часто в отрицании) иметь значениебыть важным
Примеры
- 碍事。Zhè zhāng zhuō zi fàng zài zhè lǐ tài ài shì le.Этот стол здесь очень мешает.
- ，碍事。Tā shēng bìng le, dàn gōng zuò bú ài shì.Он болен, но для работы это неважно.
- 碍事。Bié zhàn zài mén kǒu ài shì.Не стой в дверях, не мешай.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.