神经病 (shén jīng bìng) — (медицинское) неврологическое расстройство, психическое расстройство; (разговорное, уничижительное) сумасшедший, безумец
Определение
В буквальном смысле «нервная болезнь», 神经病 — медицинский термин для неврологического или психического расстройства, но в повседневной речи используется как грубое оскорбление в значении «сумасшедший» — избегайте использования применительно к реальным медицинским состояниям в серьёзном контексте.
существительное
(медицинское) неврологическое расстройствопсихическое расстройство(разговорное, уничижительное) сумасшедшийбезумец
Счётное слово · 种
Примеры
- ，神经病。Tā zuì jìn xíng wéi yì cháng, yī shēng huái yí tā dé le shén jīng bìng.В последнее время он ведёт себя ненормально; врач подозревает у него неврологическое расстройство.
- ，神经病。Bié lǐ tā, tā jiù shì gè shén jīng bìng.Не обращай на него внимания, он просто псих.
- 神经病，！Nǐ kě zhēn shì shén jīng bìng, gān zhè zhǒng shì!Ты действительно сумасшедший, раз делаешь такое!
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.