私欲 (sī yù) — корыстное желание; жадность

Definition

Формальный, письменный термин для обозначения эгоистичного желания или жадности, часто с моральным или философским оттенком (например, в этике, религии, классической литературе). Более сильное и книжное, чем бытовые слова, например 欲望.

noun
корыстное желаниежадность

Examples

  • 私欲
    Tā wèi le mǎn zú sī yù, bù xī sǔn hài tā rén lì yì.
    Он не колеблясь вредил интересам других, чтобы удовлетворить свои эгоистичные желания.
  • 私欲
    Zhēn zhèng de xiū xíng xū yào fàng xià sī yù.
    Истинная духовная практика требует отказа от эгоистичных желаний.
  • 私欲
    sī yù Huì méng bì rén de liáng zhī.
    Эгоистичное желание может ослепить совесть человека.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

私欲 (sī yù) — корыстное желание; жадность | Китайский словарь TongTong