秉持 (bǐng chí) — поддерживать (принцип, отношение, позицию)

Definition

Формальный глагол, означающий придерживаться или твёрдо держаться абстрактного принципа, отношения или ценности. Близок по значению к 坚守, но 坚守 подчёркивает упорное настойчивость, а 秉持 — приверженность идеалу.

verb
поддерживать (принцип, отношение, позицию)

Examples

  • 秉持
    Wǒ men yīng gāi bǐng chí jī jí lè guān de tài dù.
    Мы должны придерживаться позитивного и оптимистичного настроя.
  • 秉持
    Gōng sī bǐng chí yòng hù zhì shàng de lǐ niàn.
    Компания придерживается философии «клиент прежде всего».
  • 秉持
    Zuò wéi jì zhě, tā shǐ zhōng bǐng chí kè guān gōng zhèng de yuán zé.
    Как журналистка, она всегда придерживается принципа объективности и справедливости.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.