笨蛋 (bèn dàn) — дурак; идиот
Definition
笨蛋 называет кого-то «дураком/идиотом» и может звучать грубее, чем 傻瓜, которое мягче и часто используется в шутку (даже с ребёнком или партнёром). Оба слова грубые, поэтому используй их только с близкими людьми.
noun
дуракидиот
Measure word · 个
Examples
- 笨蛋，。Nǐ zhēn shì gè bèn dàn, zhè me jiǎn dān de tí dōu bú huì.Ты такой дурак — не можешь решить такую простую задачу.
- 笨蛋，。Bié bǎ zì jǐ dāng bèn dàn, nǐ zhǐ shì xū yào duō liàn xí.Не считай себя идиотом — тебе просто нужно больше практиковаться.
- 笨蛋，。Tā zǒng jué de zì jǐ shì bèn dàn, qí shí tā bǐ shuí dōu cōng ming.Он всегда думает, что он дурак, но на самом деле он умнее всех.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.