精简 (jīng jiǎn) — упрощать; оптимизировать; сокращать штат
Definition
精简 означает оптимизировать или обрезать несущественное (органы, процедуры, содержание). Сочетается с 机构/流程; больше о сокращении излишков, чем об укорачивании длины (缩短) или уменьшении количества (削减).
verb
упрощатьоптимизироватьсокращать штат
Examples
- ，精简。Wèi le tí gāo xiào lǜ, gōng sī jué dìng jīng jiǎn jī gòu.Чтобы повысить эффективность, компания решила оптимизировать свои отделы.
- ，精简。Zhè ge bào gào nèi róng tài duō, xū yào jīng jiǎn yí xià.В этом отчёте слишком много содержания, его нужно немного сократить.
- 精简。Zhèng fǔ nǔ lì jīng jiǎn xíng zhèng shěn pī liú chéng.Правительство работает над упрощением процесса административного утверждения.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.