脱落 (tuō luò) — отпадать, выпадать (волосы, краска, листья, зубы и т.д.); быть пропущенным, пропускать (иероглиф или отрывок при письме)
Definition
Два значения: 'опадать/выпадать' физически (листья, волосы, краска) и 'быть пропущенным' в письме. Для значения письма 脱落 и 落 (là) оба означают 'пропустить', но 落 — повседневный глагол; 脱落 звучит более формально/книжно.
verb
отпадатьвыпадать (волосы, краска, листья, зубы и т.д.)быть пропущеннымпропускать (иероглиф или отрывок при письме)
Examples
- ，脱落。Qiū tiān dào le, shù yè kāi shǐ tuō luò.Наступила осень, и листья начинают опадать.
- ，脱落。Tā shuāi dǎo le, yì kē yá chǐ tuō luò le.Он упал и потерял зуб.
- 脱落。Zhè ge bǎn běn tuō luò le yí duàn huà.В этой версии пропущен абзац.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.