记录 (jì lù) — записывать; запись (письменный отчёт); рекорд (спортивный и т.д.)

Definition

Как глагол, 记录 означает 'записывать или документировать' (факты, заметки, достижения). В отличие от 录, который для аудио/видео, 记录 охватывает письменную фиксацию и более широкое использование; существительное включает 'рекорд' как лучшее достижение.

записыватьзапись (письменный отчёт)рекорд (спортивный и т.д.)
Measure word ·

Examples

  • 记录
    Qǐng jì lù xià zhè ge diàn huà hào mǎ.
    Пожалуйста, запиши этот номер телефона.
  • 记录
    Zhè fèn jì lù fēi cháng zhòng yào.
    Эта запись очень важна.
  • 记录
    Tā chuàng zào le xīn de shì jiè jì lù.
    Он установил новый мировой рекорд.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.

记录 (jì lù) — записывать; запись (письменный отчёт); рекорд (… | Китайский словарь TongTong