讹诈 (é zhà) — вымогать (под ложным предлогом); шантажировать; блефовать
Definition
讹诈 (ézhà) означает вымогательство или шантаж кого-либо с помощью ложных утверждений, угроз или сфабрикованных доказательств. Среди родственных слов: 敲诈 делает акцент на вымогательстве денег угрозами, а 诈骗 / 欺诈 — более широкие термины мошенничества — 欺诈 является формальным, юридическим.
verb
вымогать (под ложным предлогом)шантажироватьблефовать
Examples
- 讹诈。Tā bèi huài rén é zhà le yí dà bǐ qián.Его шантажировали на крупную сумму денег плохие люди.
- 讹诈。Hé é zhà shì yì zhǒng wēi xiǎn de wēi xié shǒu duàn.Ядерный шантаж — опасная форма угрозы.
- 讹诈，。Tā yòng jiǎ wén jiàn é zhà duì fāng, dàn hěn kuài bèi shí pò le.Она пыталась шантажировать другую сторону поддельными документами, но её быстро раскрыли.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.