说情 (shuō qíng) — ходатайствовать, просить за другого

Definition

说情 означает ходатайствовать или просить за кого-либо — обращаться к человеку, обладающему властью, с просьбой о снисхождении или одолжении. Часто используется с 替/为 + человек, например, 替他说情.

verb
ходатайствоватьпросить за другого

Examples

  • Nǐ néng bù néng tì wǒ gēn lǎo bǎn shuō gè qíng?
    Не мог бы ты замолвить за меня словечко перед начальником?
  • 说情
    Tā wèi le péng you qù shuō qíng, jié guǒ zì jǐ yě āi le pī píng.
    Он пошёл ходатайствовать за друга, но в итоге сам получил выговор.
  • Wǒ yǐ jīng xiàng jīng lǐ shuō guò qíng le, dàn tā hái shì bù tóng yì.
    Я уже просил менеджера, но он всё равно не соглашается.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.