请愿书 (qǐng yuàn shū) — петиция (письменный документ)

Definition

Формальное письменное прошение, обычно адресованное правительству или официальному органу. В повседневном использовании 联名信 охватывает неформальные коллективные письма, тогда как 请愿书 подразумевает организованное общественное обращение, обычно подписанное многими людьми.

noun
петиция (письменный документ)
Measure word ·

Examples

  • 请愿书
    Tā men xiàng zhèng fǔ dì jiāo le yí fèn qǐng yuàn shū.
    Они подали петицию правительству.
  • 请愿书
    Chāo guò yí wàn rén zài zhè fèn qǐng yuàn shū shàng qiān le míng.
    Более десяти тысяч человек подписали эту петицию.
  • 请愿书
    Zhè fèn qǐng yuàn shū yāo qiú gǎi shàn gōng rén de gōng zuò tiáo jiàn.
    Эта петиция требует улучшения условий труда для рабочих.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.