诸如此类 (zhū rú cǐ lèi) — такие вещи; и так далее; и тому подобное

Definition

Examples

• 他喜欢音乐、电影、小说等诸如此类的爱好。
  Tā xǐ huan yīn yuè, diàn yǐng, xiǎo shuō děng zhū rú cǐ lèi de ài hào.
  Ему нравятся такие увлечения, как музыка, фильмы, романы и тому подобное.
• 对于考试作弊、抄袭诸如此类行为，学校会严肃处理。
  Duì yú kǎo shì zuò bì, chāo xí zhū rú cǐ lèi xíng wéi, xué xiào huì yán sù chǔ lǐ.
  Школа будет серьёзно разбираться со списыванием на экзаменах, плагиатом и подобными действиями.
• 学习需要耐心、坚持和努力，诸如此类品质都很重要。
  Xué xí xū yào nài xīn, jiān chí hé nǔ lì, zhū rú cǐ lèi pǐn zhì dōu hěn zhòng yào.
  Учёба требует терпения, настойчивости и усилий — подобные качества очень важны.