调拨 (diào bō) — распределять и передавать (средства, материалы, ресурсы)

Definition

调拨 (diàobō) означает официальное распределение и передачу средств, материалов или персонала из одного места в другое — обычно организацией или правительством. Первый иероглиф произносится четвёртым тоном, а не вторым (как в 调动).

verb
распределять и передавать (средства, материалы, ресурсы)

Examples

  • 调拨
    Zhèng fǔ diào bō le dà liàng zī jīn yòng yú zāi qū chóng jiàn.
    Правительство выделило большое количество средств на восстановление районов бедствия.
  • 调拨
    Gōng sī cóng cāng kù diào bō le yì pī wù zī zhī yuán qián xiàn.
    Компания перевела партию товаров со склада для поддержки передовой.
  • 调拨
    Rén lì zī yuán bù jué dìng diào bō liǎng míng gōng chéng shī dào xīn xiàng mù zǔ.
    Отдел кадров решил перевести двух инженеров в новую проектную группу.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.