迄今为止 (qī jīn wéi zhǐ) — до сих пор; на сегодняшний день; по настоящее время

Definition

Examples

• 迄今为止，我们还没有收到任何回复。
  qī jīn wéi zhǐ, Wǒ men hái méi yǒu shōu dào rèn hé huí fù.
  Пока что мы не получили никакого ответа.
• 这是迄今为止最好的电影。
  Zhè shì qī jīn wéi zhǐ zuì hǎo de diàn yǐng.
  Это лучший фильм на сегодняшний день.
• 迄今为止，他已经完成了大部分工作。
  qī jīn wéi zhǐ, Tā yǐ jīng wán chéng le dà bù fen gōng zuò.
  До сих пор он выполнил большую часть работы.