错位 (cuò wèi) — (медицина) быть вывихнутым; (переносное) быть смещённым, быть не на месте
Definition
Буквально «неправильно расположенный» — охватывает как вывих сустава (кость выходит из места), так и вещи, находящиеся не на своих местах (роли, страницы, ожидания). Конкретное физическое несоответствие, в отличие от 古怪, которое описывает странную личность человека.
verb
(медицина) быть вывихнутым(переносное) быть смещённымбыть не на месте
Examples
- 错位。Tā dǎ lán qiú shí jiān bǎng cuò wèi le.Его плечо было вывихнуто во время игры в баскетбол.
- 错位。Zhè zhǒng jué sè cuò wèi ràng tuán duì hé zuò biàn de hěn kùn nan.Такой разворот ролей делает командную работу очень сложной.
- 错位，，错位。Wén dàng lǐ de yè mǎ cuò wèi le, xū yào jiǎn chá, yǒu jǐ yè cuò wèi le.Номера страниц в документе нужно проверить; несколько страниц перепутаны.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.