防腐 (fáng fǔ) — антикоррозийный, гнилостойкий, антисептический

Определение

防腐 — это техническое/определительное прилагательное, означающее «антикоррозийный/устойчивый к гниению» — почти всегда используется для определения существительного (например, 剂, 涂料, 处理), а не самостоятельно.

прилагательное
антикоррозийныйгнилостойкийантисептический

Примеры

  • 。
    Zhè zhǒng fáng fǔ jì kě yǐ fáng zhǐ shí wù biàn zhì.
    Такое консервирующее средство может предотвратить порчу продуктов.
  • 防腐，。
    Mù tou jīng guò fáng fǔ chǔ lǐ, kě yǐ yòng hěn duō nián.
    Древесина, обработанная антикоррозийным составом, может прослужить много лет.
  • 防腐。
    Zhè zhǒng fáng fǔ tú liào shì hé yòng zài jīn shǔ biǎo miàn.
    Это антикоррозийное покрытие подходит для металлических поверхностей.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

防fángпредотвращать
腐fǔгниение

«防» означает предотвращать, а «腐» — гниение, вместе это выражает предотвращение разложения.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
阝Полная форма阜fù
Звуковая часть声符shēngfú
方
方fāng防fáng
Сегодня звучит так же

防 парится 阝 (полностью пишется как 阜) с 方, дающим звучание.

Открыть 防 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
肉肉ròuмясо; тело
Звуковая часть声符shēngfú
府
府fǔ腐fǔ
Сегодня звучит так же

Иероглиф 腐 состоит из 肉 (мясо или тело) и 府, произносится как fǔ, что задаёт звучание.

Открыть 腐 →
Встречается в
Безопасность и опасность

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.