TongTong通通
Sign in

音调 (yīn diào) — (музыка) тон, высота звука; (лингвистика) интонация, тон голоса

Definition

Охватывает оба значения: в музыке — 'высота' или 'тональность' ноты; в лингвистике — 'тон' или 'интонация' речи. Какой из вариантов — 声调 (shēngdiào, тон путунхуа) или 语调 (yǔdiào, интонация) — лучше подходит, зависит от контекста.

noun
(музыка) тонвысота звука(лингвистика) интонациятон голоса

Examples

  • 音调。
    Zhè shǒu qǔ zi de yīn diào fēi cháng yōu měi.
    Тон этого произведения очень красивый.
  • 音调。
    Tā shuō huà de yīn diào hěn wēn hé.
    Тон его голоса очень мягкий.
  • 音调。
    Zhè ge yuè qì de yīn diào hěn zhǔn.
    Высота звука этого инструмента очень точная.
Appears in
Language

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.