高射炮 (gāo shè pào) — зенитное орудие или артиллерия

Определение

существительное
зенитное орудие или артиллерия
Счётное слово · 门

Примеры

  • 高射炮。
    Bù duì shǐ yòng gāo shè pào lái fáng yù kōng zhōng gōng jī.
    Военные используют зенитные орудия для защиты от воздушных атак.
  • 高射炮。
    Zhè zhǒng gāo shè pào néng gòu kuài sù suǒ dìng dí jī.
    Этот тип зенитной артиллерии может быстро захватывать вражеские самолёты.
  • ,高射炮。
    Zhàn chǎng shàng, gāo shè pào duì dī kōng mù biāo wēi xié hěn dà.
    На поле боя зенитные орудия представляют большую угрозу для низколетящих целей.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

高射стрелять вверх
高gāoвверх射shèстрелять
偏正Определение + ядро
炮pàoпушка

«Стрелять вверх» и «пушка» вместе образуют название пушки, предназначенной для стрельбы по самолётам.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

高 изображалось как высокое здание.

Открыть 高 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 射 левая часть происходит от 弓 (лук) и 矢 (стрела), а правая — от изображения руки, тянущей тетиву.

Открыть 射 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
包
包bāo炮pào
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 炮 состоит из 火 и 包; 包 отвечает за звучание.

Открыть 炮 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.