万全之策 () — абсолютно безопасный план; верный план

Definition

Чэнъюй для абсолютно безопасного, надёжного плана — без риска провала. Часто используется в отрицании 没有万全之策, чтобы признать, что ни один план не является безрисковым.

noun
абсолютно безопасный планверный план

Examples

  • 万全之策
    Zhè ge fāng àn kǎo lǜ dé hěn zhōu quán, kě yǐ shuō shì mò.
    Этот план очень продуман; его можно назвать верным планом.
  • 万全之策
    Tā xiǎng le hěn jiǔ, zhōng yú xiǎng chū le yí gè mò.
    Он долго думал и наконец придумал абсолютно безопасный план.
  • 万全之策
    Zuò shēng yi méi yǒu mò, zǒng huì yǒu fēng xiǎn.
    В бизнесе не бывает верного плана; всегда есть риски.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.