为国捐躯 (wèi guó juān qū) — отдать жизнь за родину; умереть за отечество

Определение

Примеры

• 许多英雄在战争中为国捐躯，他们的精神永远值得我们学习。
  Xǔ duō yīng xióng zài zhàn zhēng zhōng wèi guó juān qū, tā men de jīng shén yǒng yuǎn zhí dé wǒ men xué xí.
  Многие герои отдали свои жизни за родину на войне, и их дух всегда достоин подражания.
• 他从小就立志要为国捐躯，最终在战场上实现了自己的诺言。
  Tā cóng xiǎo jiù lì zhì yào wèi guó juān qū, zuì zhōng zài zhàn chǎng shàng shí xiàn le zì jǐ de nuò yán.
  Он с юных лет решил умереть за родину и в конце концов выполнил своё обещание на поле боя.
• 这部电影讲述了一位士兵为国捐躯的感人故事。
  Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí wèi shì bīng wèi guó juān qū de gǎn rén gù shi.
  Этот фильм рассказывает трогательную историю солдата, который отдал жизнь за родину.