为非作歹 (wéi fēi zuò dǎi) — to do all kinds of evil, to commit every crime
Определение
A literary idiom meaning to commit all kinds of crimes and evil deeds — stronger and more formal than the everyday verb 做坏事. Almost always used for villains, criminals, or abusers of power.
idiom
to do all kinds of evilto commit every crime
Примеры
- 为非作歹，。Zhè ge è bà zài cūn lǐ wéi fēi zuò dǎi, méi rén gǎn guǎn.This bully did all kinds of evil in the village, and no one dared to stop him.
- ，为非作歹。Xiǎo shuō lǐ de fǎn pài wú è bú zuò, wéi fēi zuò dǎi le yí bèi zi.The villain in the novel committed every crime and did evil his whole life.
- 为非作歹，。Tā men wéi fēi zuò dǎi, zuì zhōng shòu dào le fǎ lǜ de yán chéng.They committed all kinds of evil and were finally severely punished by the law.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.