交感神经 (jiāo gǎn shén jīng) — симпатический нерв (часть вегетативной нервной системы)

Определение

существительное
симпатический нерв (часть вегетативной нервной системы)

Примеры

  • 交感神经。
    jiāo gǎn shén jīng Shì zì zhǔ shén jīng xì tǒng de yí bù fen.
    Симпатический нерв является частью вегетативной нервной системы.
  • 交感神经。
    Yī shēng tōng guò cè shì jiāo gǎn shén jīng de gōng néng lái pàn duàn huàn zhě de yìng jī fǎn yìng.
    Врачи оценивают стрессовую реакцию пациента, проверяя функцию симпатического нерва.
  • ，交感神经。
    Rén chǔ yú jǐn zhāng zhuàng tài shí, jiāo gǎn shén jīng huì bèi jī huó.
    Когда человек находится в состоянии стресса, симпатический нерв активируется.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

交感симпатический
交jiāoвзаимно-感gǎnощущение
偏正Определение + ядро
神经нерв
神shénдух经jīngмеридиан
偏正Определение + ядро

交感 — «симпатический», а 神经 — «нерв»; вместе — симпатический нерв.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 交 изначально изображал человека с перекрещенными ногами. В современной форме верхняя часть напоминает стоящего человека.

Открыть 交 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
心心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 感 咸 отвечает за звучание, а 心 — за сердце, то есть за ощущение.

Открыть 感 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
示示shìбог; божество
Звуковая часть声符shēngfú
申
申shēn神shén
Сегодня звучит так же

В более древней форме 申 изображала молнию, которую древние считали проявлением божества; 神 добавляет 示 (бог/божество), чтобы подчеркнуть этот смысл.

Открыть 神 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 經; 经 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糹Полная форма糸mìшёлк; нить
Звуковая часть声符shēngfú
巠
巠jīng經jīng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 經 糹 (шёлк, нить) соединяется с 巠 для передачи звука.

Открыть 经 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.