付诸实施 (fù zhū shí shī) — воплотить в жизнь, осуществить (план, политику, идею)
Definition
Формальный, письменный глагол, означающий «внедрить (план или политику) в практику». В отличие от повседневных слов, таких как 做 или 实行, эта фраза подчеркивает формальное принятие и выполнение уже решённого плана.
verb
воплотить в жизньосуществить (план, политику, идею)
Examples
- 付诸实施。Zhè ge jì huà yǐ jīng fù zhū shí shī.Этот план уже был внедрён в практику.
- 付诸实施。Xīn zhèng cè jiāng yú xià ge yuè fù zhū shí shī.Новая политика будет внедрена в следующем месяце.
- 付诸实施。Tā men jué dìng bǎ gǎi gé fāng àn fù zhū shí shī.Они решили выполнить план реформ.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.