何尝 (hé cháng) — (риторическое наречие) как может быть, что... (используется с отрицанием для утверждения противоположного)

Определение

Примеры

• 我何尝不想去，只是太忙了。
  Wǒ hé cháng bù xiǎng qù, zhǐ shì tài máng le.
  Не то чтобы я не хочу идти; я просто слишком занят.
• 他何尝没尽力，只是对手太强。
  Tā hé cháng méi jìn lì, zhǐ shì duì shǒu tài qiáng.
  Не то чтобы он не старался изо всех сил; просто противник был слишком силён.
• 她何尝不爱他，只是性格不合。
  Tā hé cháng bú ài tā, zhǐ shì xìng gé bù hé.
  Не то чтобы она его не любит; просто их характеры несовместимы.