供词 (gòng cí) — признание (под допросом); показание (сделанное под допросом)

Определение

Формальный юридический термин, обозначающий письменное или записанное заявление подозреваемого во время допроса полицией или судебного разбирательства. Отличается от 证词, которое является свидетельскими показаниями, а не словами самого подозреваемого.

существительное
признание (под допросом)показание (сделанное под допросом)

Примеры

  • 供词
    Xián yí rén zài shěn xùn zhōng qiān shǔ le gòng cí.
    Подозреваемый подписал признание во время допроса.
  • 供词
    Lǜ shī zhì yí zhè fèn gòng cí de zhēn shí xìng.
    Адвокат поставил под сомнение подлинность этого заявления.
  • 供词
    Fǎ tíng yǐ gòng cí wèi zhǔ yào zhèng jù zuò chū pàn jué.
    Суд вынес решение, основываясь в первую очередь на признании.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.