俯卧撑 (fǔ wò chēng) — отжимание (упражнение)

Определение

существительное
отжимание (упражнение)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 俯卧撑。
    Tā měi tiān zuò wǔ shí gè fǔ wò chēng.
    Он каждый день делает пятьдесят отжиманий.
  • 俯卧撑，。
    Gāng kāi shǐ zuò fǔ wò chēng hěn lèi, jiān chí jiù hǎo.
    Когда только начинаешь делать отжимания, это утомительно, но просто продолжай.
  • 俯卧撑。
    Zhè ge dòng zuò bú shì pǔ tōng de fǔ wò chēng.
    Это движение — не обычное отжимание.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

俯卧лицом вниз
俯fǔнаклоняться卧wòлежать
联合Сочинение
撑chēngотжиматься

«俯卧» и «撑» описывают действие отжимания лицом вниз.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
勹勹bāoчеловек, наклоняющийся
Звуковая часть声符shēngfú
府
府fǔ俯fǔ
Сегодня звучит так же

В 俯 府 указывает на звучание fǔ, а 勹 — на человека, наклоняющегося; современная левая часть происходит от 勹.

Открыть 俯 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 臥; 卧 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 臥 элемент 臣 изображает глаз, смотрящий вниз, а 人 — человека; вместе они символизируют лежащего человека.

Открыть 卧 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 撐; 撑 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
手手shǒuрука
Звуковая часть声符shēngfú
牚
牚chēng撐chēng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 撐 элемент 手 обозначает действие рукой, а 牚 даёт звучание; упрощённая форма 撑 — это сокращение.

Открыть 撑 →
Встречается в
Фитнес и упражнения

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.