光明磊落 (guāng míng lěi luò) — открытый и честный; откровенный и неподкупный

Definition

Четырёхсимвольный чэнъюй (идиома), восхваляющий человека, чьи мысли и поступки полностью честны и открыты — ничего не скрыто.

phrase
открытый и честныйоткровенный и неподкупный

Examples

  • 光明磊落
    Tā zuò rén guāng míng lěi luò, cóng bú bèi hòu shuō rén huài huà.
    Он поступает честно и порядочно, никогда не говорит плохо о других за спиной.
  • 光明磊落
    Gōng sī lǐng dǎo yāo qiú yuán gōng zuò shì guāng míng lěi luò, bù néng yǒu qī piàn xíng wéi.
    Руководители компании требуют, чтобы сотрудники действовали открыто и честно, без обмана.
  • 光明磊落
    Yí gè guāng míng lěi luò de rén, bú huì hài pà bié rén zhī dào zì jǐ de mì mì.
    Честный человек не боится, что другие узнают его секреты.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.