全日制 (quán rì zhì) — очная (образовательная или трудовая система)

Определение

Обозначает систему полного дня (обучение, работа) в отличие от частичной занятости. Распространённый антоним — 兼职 (частичная занятость).

существительное

очная (образовательная или трудовая система)

全日制。
quán rì zhì Jiào yù zài dà duō shù guó jiā dōu hěn cháng jiàn.
Образование полного дня распространено в большинстве стран.
全日制，。
Tā zhǎo le yí fèn quán rì zhì gōng zuò, shōu rù hěn wěn dìng.
Он нашёл работу на полный день со стабильным доходом.
全日制，。
quán rì zhì Yǔ jiān zhí xiāng bǐ, shí jiān gèng gù dìng.
По сравнению с частичной занятостью, полный день имеет более фиксированное время.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

全日

全quánцелый日rìдень

偏正Определение + ядро

制zhìсистема

«全» и «日» означают целый день, а «制» — система.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 全入 соединяется с 玉, чтобы показать цельный кусок нефрита; отсюда значение «полный» или «целый».

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 日 изначально изображал солнце. Внутрь добавили отметку, чтобы отличать его от похожих квадратных символов.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма 制 состоит из 朱 (дерево) и 刀 (нож), что символизирует процесс рубки дерева.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.