共谋 (gòng móu) — сотрудничать (в разработке плана или схемы); сговариваться, вступать в сговор
Определение
共谋 означает 'сговариваться / соучаствовать' — обычно в плохих делах. Первое значение ('совместно разрабатывать план') — нейтральная формулировка того же действия; в реальном использовании слово склоняется к незаконному или нечестному смыслу.
глагол
сотрудничать (в разработке плана или схемы)сговариватьсявступать в сговор
Примеры
- 共谋。Tā men gòng tóng gòng móu le yí gè fā zhǎn jì huà.Они совместно сотрудничали в разработке плана развития.
- 共谋。Zhè liǎng jiā gōng sī bèi zhǐ kòng gòng móu cāo zòng shì chǎng jià gé.Эти две компании были обвинены в сговоре с целью манипулирования рыночными ценами.
- 共谋，。Tā men gòng móu tuī fān zhèng fǔ, zuì zhōng shī bài le.Они сговорились свергнуть правительство и в конечном итоге потерпели неудачу.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.