冲昏头脑 (chōng hūn tóu nǎo) — потерять голову (от успеха, власти, любви и т.д.); вскружить голову
Definition
Устойчивое выражение: «позволить успеху, власти или любви вскружить голову» — описывает потерю рассудка от увлечения. Обычно используется с 被 (например, 被胜利冲昏头脑).
idiom
потерять голову (от успеха, власти, любви и т.д.)вскружить голову
Examples
- 冲昏头脑。Bú yào bèi quán lì chōng hūn tóu nǎo.Не позволяй власти вскружить тебе голову.
- 冲昏头脑。Ài qíng hěn róng yì chōng hūn tóu nǎo.Любовь легко может вскружить голову.
- 。Tā yǐ jīng chōng hūn le tóu nǎo.Он уже потерял голову.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.