准确无误 (zhǔn què mó) — точный и без ошибок; безупречный; полностью правильный
Definition
Идиома в стиле чэнъюй, означающая «точный и без ошибок», используется, чтобы подчеркнуть, что что-то совершенно правильно, без единой ошибки. Сильнее и выразительнее простых прилагательных 准确 (zhǔnquè) или 正确 (zhèngqué).
idiom
точный и без ошибокбезупречныйполностью правильный
Examples
- 准确无误。Zhè fèn bào gào de nèi róng zhǔn què mó.Содержание этого отчёта абсолютно точное.
- ，准确无误。Tā zǐ xì jiǎn chá le yí biàn, què rèn shù jù zhǔn què mó.Он тщательно проверил и подтвердил, что данные безошибочны.
- 准确无误，。Dá àn zhǔn què mó, tā dé le mǎn fēn.Ответ был абсолютно точным, и он получил максимальный балл.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.