叉腰 (chā yāo) — (глагол-объект) стоять с руками на бёдрах, руки в боки

Определение

Примеры

• 他叉腰站在门口，好像在等人。
  Tā chā yāo zhàn zài mén kǒu, hǎo xiàng zài děng rén.
  Он стоял у двери, уперев руки в бока, как будто кого-то ждал.
• 她生气地叉着腰，一句话也不说。
  Tā shēng qì dì chā zhe yāo, yí jù huà yě bù shuō.
  Она сердито стояла, уперев руки в бока, не говоря ни слова.
• 老师叉了一下腰，然后继续讲课。
  Lǎo shī chā le yí xià yāo, rán hòu jì xù jiǎng kè.
  Учитель на мгновение упёр руки в бока, а затем продолжил лекцию.