TongTong通通
Sign in

发扬光大 (fā yáng guāng dà) — продолжать и расширять; развивать и продвигать (традицию, дух, дело)

Definition

Чэнъюй — фраза в стиле, означающая не только продолжать, но и расширять до большей славы; сильнее и литературнее, чем глаголы 推进, 发扬 или 弘扬, которые означают только 'продвигать/развивать'.

phrase
продолжать и расширятьразвивать и продвигать (традицию, дух, дело)

Examples

  • 发扬光大。
    Wǒ men yào bǎ zhè zhǒng zhù rén wéi lè de jīng shén fā yáng guāng dà.
    Мы должны развивать дух взаимопомощи.
  • 发扬光大。
    Tā yì shēng zhì lì yú fā yáng guāng dà zhōng huá yōu xiù wén huà.
    Он посвятил свою жизнь продвижению выдающейся китайской культуры.
  • 发扬光大。
    Zhè xiàng kē yán chéng guǒ zhí dé jìn yí bù fā yáng guāng dà.
    Это научное достижение заслуживает дальнейшего развития и популяризации.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.