处女作 (chǔ nǚ zuò) — дебютная работа; первая опубликованная работа (писателя, художника, режиссёра и т.д.)
Definition
Существительное, означающее 'дебютная работа' — самое первое опубликованное произведение писателя, художника или режиссёра. Это устойчивый литературный термин, а не буквальное указание на девственность; вы встретите его в основном в рецензиях и профилях артистов.
noun
дебютная работапервая опубликованная работа (писателя, художника, режиссёра и т.д.)
Measure word · 部
Examples
- 处女作。Zhè bù xiǎo shuō shì tā de chǔ nǚ zuò.Этот роман — его дебютная работа.
- 处女作。Tā de chǔ nǚ zuò huò dé le hěn gāo de píng jià.Её дебютная работа получила очень высокую оценку.
- 处女作。Tā de chǔ nǚ zuò ràng tā yí xià zi chū míng le.Его дебютная работа сделала его знаменитым в одночасье.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.