多事之秋 (duō shì zhī qiū) — смутный период; времена кризиса или частых происшествий

Definition

Литературный чэнъюй для 'беспокойного периода', полного происшествий и потрясений — обычно читается, не говорится. Относится к осени года, сезону, стереотипно ассоциируемому с неприятностями.

noun
смутный периодвремена кризиса или частых происшествий

Examples

  • 多事之秋
    Nà jǐ nián zhèng shì gōng sī de duō shì zhī qiū, hěn duō yuán gōng dōu cí zhí le.
    Те годы были как раз беспокойным периодом компании; многие сотрудники уволились.
  • 多事之秋
    Lì shǐ shàng, měi gè cháo dài mò qī dōu shì duō shì zhī qiū.
    В истории конец каждой династии — время кризиса.
  • 多事之秋
    Zài zhè ge duō shì zhī qiū, wǒ men xū yào gèng jiā tuán jié.
    В эти беспокойные времена нам нужно быть более сплочёнными.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.