大道 (dà dào) — (существительное) широкая дорога, главная магистраль; (существительное) Великий Путь (основополагающий принцип в даосизме, также используется в философском смысле)
Определение
Буквально «большая дорога», 大道 имеет два различных значения: буквальная главная магистраль и философский даосский «Великий Путь» (источник и принцип всех вещей). Эти значения не связаны — контекст (улица или даосизм) помогает их различить.
существительное
широкая дорогаглавная магистральВеликий Путь (основополагающий принцип в даосизме, также используется в философском смысле)
Счётное слово · 条
Примеры
- 大道。Zhè tiáo dà dào tōng wǎng shì zhōng xīn.Эта широкая дорога ведёт к центру города.
- 大道。Dào jiā rèn wéi dà dào shì wàn wù de gēn yuán.Даосы верят, что Великий Путь — источник всех вещей.
- 大道，。dà dào Zhì jiǎn, zhè ge dào lǐ hěn jiǎn dān.Великие истины просты; этот принцип очень прост.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.