天涯海角 (tiān yá hǎi jiǎo) — край земли; отдалённые места; разделённые огромным расстоянием; миры друг от друга

Definition

Examples

• 无论你在天涯海角，我都会找到你。
  Wú lùn nǐ zài tiān yá hǎi jiǎo, wǒ dōu huì zhǎo dào nǐ.
  Где бы ты ни был на краю земли, я найду тебя.
• 他们虽然相隔天涯海角，但心却永远在一起。
  Tā men suī rán xiāng gé tiān yá hǎi jiǎo, dàn xīn què yǒng yuǎn zài yì qǐ.
  Хотя их разделяют края земли, их сердца навсегда вместе.
• 去年我去了海南的天涯海角，风景非常壮观。
  Qù nián wǒ qù le hǎi nán de tiān yá hǎi jiǎo, fēng jǐng fēi cháng zhuàng guān.
  В прошлом году я ездил в Tianya Haijiao на Хайнане — пейзаж был потрясающий.