审议 (shěn yì) — (существительное) обсуждение, рассмотрение (особенно в официальных контекстах); (глагол) обсуждать, рассматривать, изучать и дискутировать
Определение
审议 (shěnyì) означает формальное, официальное рассмотрение или обсуждение — обычно законов, политик или отчётов таким органом, как комитет или законодательное собрание. Это более формально и процедурно, чем повседневные слова, такие как 讨论 или 考虑.
существительное
обсуждениерассмотрение (особенно в официальных контекстах)
глагол
обсуждатьрассматриватьизучать и дискутировать
Примеры
- 审议。Quán guó rén dà zhèng zài shěn yì xīn de jīng jì zhèng cè.Всекитайское собрание народных представителей обсуждает новую экономическую политику.
- 审议。Zhè fèn bào gào xū yào jīng guò zhuān jiā shěn yì hòu cái néng fā bù.Этот отчёт должен быть рассмотрен экспертами, прежде чем его можно будет опубликовать.
- 审议。Wěi yuán huì duì tí àn jìn xíng le xiáng xì shěn yì.Комитет провёл детальное обсуждение предложения.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.