富丽堂皇 (fù lì táng huáng) — (чэнъюй) роскошный, великолепный, пышный
Определение
Четырёхсимвольный чэнъюй, описывающий здание или интерьер, которые выглядят роскошно и великолепно, как дворец — используется в основном для оформления и архитектуры, а не для людей.
идиома
(чэнъюй) роскошныйвеликолепныйпышный
Примеры
- 富丽堂皇。Zhè zuò dà tīng zhuāng shì dé fù lì táng huáng.Этот зал отделан роскошно.
- 富丽堂皇，。Jiǔ diàn de dà tīng fù lì táng huáng, fēi cháng qì pài.Вестибюль отеля великолепен и внушителен.
- 富丽堂皇，。Tā men jiā de zhuāng xiū fēng gé fù lì táng huáng, xiàng huáng gōng yí yàng.Стиль отделки их дома — роскошный, как во дворце.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.