差一点 (chà yī diǎn) — почти, чуть не; (с 没) едва избежал, чуть не случилось

Определение

Наречие, означающее «почти / чуть не», часто за ним следует 就. В паре с 没 означает, что что-то плохое едва не произошло (например, 差一点没迟到 = «чуть не опоздал»).

наречие
почтичуть не(с 没) едва избежалчуть не случилось

Примеры

  • 差一点
    Tā chà yī diǎn jiù chéng gōng le.
    Он почти добился успеха.
  • 差一点
    Tā chà yī diǎn méi bèi chē zhuàng dào.
    Он едва избежал столкновения с машиной.
  • 差一点
    Zhè ge jì huà chà yī diǎn jiù qǔ xiāo le.
    Этот план чуть не отменили.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.