并非易事 (bìng fēi yì shì) — нелёгкое дело; это непростая задача
Определение
Устойчивое выражение, означающее 'это нелёгкое дело' — 并非 отрицает ('на самом деле не'), 易事 означает 'лёгкое дело'. Употребляется после глагольной фразы, чтобы подчеркнуть сложность.
глагол
нелёгкое делоэто непростая задача
Примеры
- 并非易事。Wán chéng zhè ge xiàng mù bìng fēi yì shì.Завершить этот проект — нелёгкое дело.
- ，并非易事。Duì tā lái shuō, xué huì zhōng wén bìng fēi yì shì.Для него выучить китайский — непростое дело.
- 并非易事，。Xiǎng yào gǎi biàn xí guàn bìng fēi yì shì, xū yào jiān chí.Изменить привычку — нелёгкое дело, требуется настойчивость.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.