待机 (dài jī) — выжидать удобного момента; ждать возможности; (об электронных устройствах) находиться в режиме ожидания

Определение

Буквально 'ждать машину' — 待机 означает 'находиться в режиме ожидания' или 'выжидать'. Для электронных устройств — режим ожидания; для людей — ожидание подходящего момента для действий.

глагол
выжидать удобного моментаждать возможности(об электронных устройствах) находиться в режиме ожидания

Примеры

  • 待机
    Diàn nǎo zhèng zài dài jī.
    Компьютер в режиме ожидания.
  • 待机
    Tā men yì zhí zài dài jī, děng dài zuì hǎo de shí jī.
    Они выжидали, ожидая самого подходящего момента.
  • Zhè ge shǒu jī dài le yì zhěng tiān de jī.
    Этот телефон был в режиме ожидания целый день.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.

待机 (dài jī) — выжидать удобного момента; ждать возможности; (… | Китайский словарь TongTong