心安理得 (xīn ān lǐ dé) — иметь чистую совесть; чувствовать себя правым и без угрызений
Definition
Чэнъюй, означающий чувствовать себя спокойно и оправданно в том, что сделал. Часто имеет слегка негативный оттенок — подразумевает самодовольство или благодушие, а не просто чистую совесть.
phrase
иметь чистую совестьчувствовать себя правым и без угрызений
Examples
- ，心安理得。Tā zuò le hǎo shì, suǒ yǐ xīn ān lǐ dé.Он сделал доброе дело, поэтому его совесть чиста.
- 心安理得。Tā jiē shòu le zhè bǐ qián hòu réng rán xīn ān lǐ dé.Она всё ещё не испытывала угрызений совести после принятия этой суммы денег.
- ，心安理得。Zhǐ yào nǐ duì de qǐ zì jǐ de liáng xīn, jiù néng xīn ān lǐ dé.Пока ты верен своей совести, ты можешь быть спокоен.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.